《开放融合 汇聚精英 – 德和衡简家骢永本金月(前海)联营律师事务所线上开业》
2020 年 05 月 06 日
2020年3月27日,德和衡简家骢永本金月(前海)联营律师事务所(以下简称:“三地联营所”)通过全球线上直播的方式在深圳前海自贸区隆重开业。深圳市司法局局长蒋溪林、深圳市南山区司法局局长康甲光、深圳市律师协会会长林昌炽、全球律师联盟会长 Mr. Jerry Roth等嘉宾和三地联营所领导一同出席了线上开业仪式并致辞。
德和衡简家骢永本金月(前海)联营律师事务所正式成立
三地联营所透过网上直播开业仪式
三地联营所由本行与北京德和衡律师事务所和澳门梁永本李金月律师事务所共同投资建设,乃中国司法部批准设立的一家专门从事跨境法律服务的律师事务所,更是深圳市第一家粤港澳三地联营律师事务所。其办公室设在粤港澳大湾区深圳南山前海自贸区。本行资深合伙人简家骢律师担任三地联营所管理委员会主席。
联营所落户前海
设立三地联营所旨在聚焦粤港澳大湾区和「一带一路」建设带来的新型法律业务,并以「立足湾区,依托内地,服务全球」作为战略目标。
三地联营所的主要特点如下:
(一)三地联营,提供一站式跨境法律服务:
借着三地联营所这个平台,本行律师将与中国内地、澳门和外国的律师紧密合作,一同为客户就不同法系的事宜提供一站式跨境法律服务。同时,有别于一般跨境法律服务中个案协作的模式,三地联营所合伙联营采取共担责任的模式,故此三地联营所更注中客户体验和法律服务的专业性。
(二)立足大湾区,聚焦新型法律事务:
三地联营所云集众多国内外精英律师,共同聚焦粤港澳大湾区及“一带一路”发展所带来的新型法律事务。鉴于粤港澳大湾区具有“三税区、三法域、三货币”的特点,因人员、物资、资金、信息互融互通而产生的法律问题无可避免。因此,三地联营所将致力为客户解决法律冲突问题,并为跨境商业交易、企业投融资、科技创新等提供全面的法律方案,以及解决当事人之间的跨境争议。
(三)背靠内地,服务中外客户:
三地联营所战略性落户深圳前海,除了因为深圳日益市场化、法治化和国际化之外,前海自贸区更是具备「自由贸易试验区战略」、「深港合作战略」和「一带一路战略」的三大战略叠加优势。而随着中国已成为全球领先的经济体,三地联营所正可善用大湾区之地利及内地资源网络,为希望进入中国内地市场的外国客户、以及渴望走向国际市场的中国客户提供全方位的专业法律服务。
三地联营所由以下三家律师事务所共同建设:
(一)香港简家骢律师行
本行自1981年成立以来业务逐步扩展,至今除了位于中国香港的总办事处外,亦于东京设有联络办事处。本行大多数律师除能以广东话与客户沟通外,亦操流利英语及普通话。而本行日本客户部的成员更能操流利日语,专责服务日本客户。本行同时亦为 ADVOC国际商业律师事务所联盟组织的成员,并与该联盟来自亚洲、欧洲及拉丁美洲的商业律师事务所成员长期保持密切的合作关系。
(二)北京德和衡律师事务所
北京德和衡律师事务所是中国规模最大、发展最快的综合商务型律师事务所之一,事务所律师均拥有国内外知名院校专业教育背景及职业培训经历,多名律师同时具有外国律师执业资格以及注册会计师、税务师、经济师、专利代理人等专业资格,是国内较早取得证券从业资格、破产管理人资格、商标专利代理资格的律师事务所,是第一家在美国华盛顿地区设立实体分所的中国律所,分别在华盛顿、多伦多和圣彼得堡设立“中国法中心”,在当地向社会各界宣讲中国法律,促进两国法律界交流。
(三)澳门梁永本李金月律师事务所
澳门梁永本李金月律师事务所成立于2008年1月,拥有多名从事法律实务工作的律师,在多个领域中拥有丰富的经验,尤其是民事、商事、刑事、行政程序、博彩法、并购、劳动诉讼程序等方面。凭着多年的律师工作团队的实务工作经验,对于广东话、普通话、葡萄牙文、英语等多种语言的熟练运用,使律师事务所业务范围覆盖粤港澳三地及所有葡语国家,在跨境案件的处理上具有独特优势。
联营签约仪式